A
- Abertura:
- Absolute Pressure
- Absorción:
- Accionador:
- Accionador supervisado:
- Accumulation Station
- Accuracy
- Acoustic Indicator
- Active Switching Zone
- Adaptador Midspan:
- Adjuster
- Alineación:
- Allocation Teach-In Mode
- Amplificador de fibra óptica:
- Análisis de formas
- Analog Output
- Analog Port
- Analog Rise Time
- Anchura nominal DN:
- Angular Measurement
- Ángulo de abertura:
- Ángulo de deflexión:
- Ángulo de giro:
- Ángulo de inclinación
- Ángulo de inclinación:
- Ángulo de lectura:
- Antena RFID
- Anti-Inductive Protection
- Antivalente:
- AOPD (EN 61496-2):
- Apagado fiable del láser
- Apropiado para cadenas de arrastre:
- Aproximación lateral:
- Área de lectura:
- Arranque desactivado:
- ASIC:
- Autobutton:
- Auto-Crossover:
- Auto Floating Blanking:
- Autofocus:
- Automatical Restart
- Auto-Polarity
- Axial Approach
B
- B10d:
- Barcode
- Barcode Height
- Barcode Length
- Barcode Symbols
- Barcode Verifier
- Barra-guía:
- Barra separadora:
- Barrera de luz de seguridad:
- Barrera de seguridad multihaz:
- Barrera fotoeléctrica unidireccional:
- Barreras
- Barreras réflex:
- Barrera unidireccionale
- Baud Rate
- Belt Stop Signal
- Blanking:
- Blind Spot
- Bloque de contacto:
- Bloqueo eléctrico:
- Bloques (Sistemas de transportador de rodillo):
- Body Protection
- Bounce time
- BRC:
- Brillo:
- Bursting Pressure
C
- Cableado de entrada:
- Cableado rápido:
- Cable Designation
- Cable exento de halógeno:
- Cable PUR:
- Cables de PVC:
- Caída de tensión:
- Calming section
- Calorimetric Flow Measurement
- Campo del código:
- Campo visual:
- Carácter de finalización:
- Carácter de inicio:
- Caracteres marginales:
- Caracteres útiles:
- Carga electrostática
- Carga estática
- Cascadable
- Cascading
- Categoría:
- Categoría de parada:
- Categoría de protección:
- Categoría de seguridad (EN ISO 13849-1):
- CCF:
- CFR:
- Chopped Light
- Ciclos de Conmutación B10d:
- CIP:
- Circuito de retorno:
- Clampable Wire Cross-Section
- Clase de PoE:
- Clase de protección:
- Clase láser (EN 60825-1):
- Clúster:
- C Mount
- Coated Optics
- Codabar:
- Code39 extended (Full-ASCII-Code39):
- CodeScan 360
- Codificación:
- Código 128:
- Código 128B:
- Código 128C:
- Código 1D:
- Código 2/5 3 barras matriciales:
- Código 2/5 5 barras industrial (código de barras industrial):
- Código 2/5 interleaved:
- Código 2D:
- Código 39:
- Código 49:
- Código 93:
- Código alfanumérico:
- Código bidireccional:
- Código DataMatrix:
- Código DataMatrix ECC 200:
- Código de alta densidad
- Código de baja densidad
- Código de barra con autocomprobación:
- Código de barras:
- Código de barras apilado:
- Código de barras continuo (código de barras sucesivo):
- Código de barras discreto:
- Código de barras lineal:
- Código de barras numérico:
- Código de barras retrorreflectante (código de barras reflectante):
- Código de barras solapado:
- Código de dos anchos:
- Código de longitud variable:
- Código de mediana densidad
- Código dual:
- Código EAN-128 UPC Shipping Container:
- Código master:
- Código UPC
- Código UPS 128:
- Coding Level
- Coeficiente de temperatura del punto cero
- Coeficiente de temperatura margen
- Collar protector:
- Collar protector de bloqueo:
- Collimated Laser
- Color Value
- Columna de espejo
- COM2, COM3:
- Comparación de imágenes de referencia:
- Comparación de píxeles:
- Comprobación de la exactitud de las dimensiones:
- Concentricidad
- Conectable en claridad (contacto de trabajo, NO):
- Conectable en oscuridad (contacto de reposo, NC):
- Conectores de enchufe
- Conexión en paralelo:
- Conexión en serie:
- Confidence
- Configurable as PNP/NPN
- Confirmación de lectura:
- Conformance Class:
- Connection Type
- Connection Type
- Consumo de corriente:
- Contact Material
- Contacto normalmente abierto
- Contacto normalmente cerrado
- Contactos de apertura
- Contactos de guía forzada
- Contamination Output
- Conteo de objetos:
- Continuous Light
- Continuous Mode
- Contraste:
- Contraste de impresión de código (contraste adyacente):
- Contrast Marking
- Controladores de caudal
- Control Code
- Control del contactor (Contactor Monitoring):
- Control de plausibilidad:
- Control de presencia
- Conversión NPN-PNP:
- Coordinated Scanner System
- Corrección de posición:
- Corriente de carga, máx.:
- Corriente de carga mínima:
- Corriente de conexión:
- Corriente de conmutación
- Corriente de salida, máx.:
- Corriente de servicio, más pequeña:
- Corriente residual:
- Cross-Circuit Monitoring
- Current Output Load Resistance
- Curva de reducción:
- Cyclic Operation Mode
D
- Daisy Chain:
- Data Region
- Data Storage
- DC:
- Declaración UKCA
- Decodificación en tiempo real:
- Decodificador:
- Decoding rate
- Defect Protection
- Demostración de aplicación:
- Demostración de formación:
- Densidad de códigos de barras:
- Densidad de información:
- Density:
- Depth of Focus
- Deriva de activación
- Deriva de temperatura:
- Derivador (EtherCAT):
- Desbloqueo auxiliar (A):
- Desbloqueo de escape (A):
- Deshilachaduras:
- Design
- DESINA:
- Desplazamiento del punto de conmutación:
- Desviación de la frecuencia
- Desviación de linealidad:
- Detección de derivación:
- Detección de flancos:
- Detección de posición:
- Detection Range
- Determinación de la distancia al objeto
- Diafonía óptica:
- Diagrama del haz acústico:
- Diámetro de la fibra:
- Diámetro del haz de fibra:
- Diámetro del punto luminoso
- Didot Point
- Differential Measurement
- Differential Transformer Principle
- Digital I/O / Analog Port
- Digital I/O Port
- Digital Resolution
- Dígito de control (PZ):
- Dilatación:
- DIN EN 1672-2:
- Diodo luminoso:
- Dirección predeterminada
- Directiva 2003/94/EC:
- Directiva ATEX:
- Directiva de máquinas
- Diseño higiénico
- Diseño Washdown
- Display
- Disposición:
- Disposición en forma de escalera (ladder):
- Disposición en forma de vallado (picket fence):
- Dispositivo de parada:
- Dispositivos AC:
- Dispositivos DC:
- Dispositivos de dos líneas:
- Distancia de ajuste:
- Distancia de conmutación:
- Distancia de conmutación asegurada Sao:
- Distancia de conmutación de referencia:
- Distancia de conmutación real Sr:
- Distancia de desconexión asegurada Sar:
- Distancia de lectura:
- Distancia de medición:
- Distancia de trabajo
- Distancia entre haces:
- Distancia focal:
- Distancia focal:
- Distancia nominal de conmutación Sn:
- Distancia útil de conmutación Su:
- Distintivo CE:
- Distributed System
- Divergencia:
- Divergencia del rayo:
- Door Lock
- dpi (dots per inch):
- DPM:
- DSP:
- Duración del flash
- Duración del muting
- Duración del proceso
- Duty Cycle
E
- EAC:
- EAN (numeración europea de artículos):
- EAN128:
- EAN13:
- EAN8:
- ECC (Error Correcting Code):
- Echo
- Ecolab:
- EcoMode:
- EHEDG:
- Eje de referencia:
- Electrical Isolation
- Electromagnetic Locking
- Emergency Stop Switch
- Emisión de la luz:
- Emisor gris:
- Emisor negro:
- Emisor real:
- Emitter
- Encoder
- Energetic Principle
- Entrada:
- Entrada de comprobación inverso:
- Entrada sincrónica
- Entrada Teach-In externa:
- Entrada trigger:
- EoE:
- Erosión:
- Error de dígito de control (parity error):
- Error de paridad:
- Error de sustitución:
- Error Indicator
- Error Output
- Espace de séparation :
- Espace entre :
- Espacio cromático ROYGBV:
- ESPE
- ESPE Type
- EtherCAT :
- Ethernet :
- EtherNet/IP™ :
- Ethernet Port
- Etiquette de code :
- Exempt de PWIS :
- Exhaust Air Connector Pipe
- Exposure Time
- Extraction par bloc :
- Extraction unitaire :
- Extra-low Voltage
F
- Facteur de correction :
- Facteur de correction 1 :
- Faisceau acoustique :
- Fast Ethernet :
- FDA :
- FDA Accession Number
- Fe360 :
- Ferrous Magnet
- Fiabilité de lecture :
- Fiabilité du code :
- Fibre à saut d’indice :
- Fibre optique en verre :
- Fibre optique plastique :
- Fibres séparées :
- Film réfléchissant :
- Filtre de polarisation :
- Filtre de polissage :
- Filtre HSV :
- Filtre pour valeur grise :
- Finder-Pattern :
- Fin du muting en cas de libération du PSC
- Finger Protection
- Fix Blanking
- Fixed Character Length
- Flash Output
- Floating Blanking
- Flow Direction
- Flush Mounting
- Flux lumineux :
- Focus :
- Focused laser
- Fonction de commutation :
- Fonction de coupure d’urgence :
- Fonction de démarrage :
- Fonction de filtre :
- Fonction diagnostique :
- Fonction d’arrêt d’urgence :
- Fonction fermeture (NO) :
- Fonction multilabel :
- Fonction ouverture (NC) :
- Fonctions de la sortie :
- Fonction traversant :
- Fonction Zoom :
- Force de maintien
- Force de verrouillage (Fmax)
- Force du signal :
- Fork Width
- Free Zone
- Fréquence :
- Fréquence d'indication :
- Fréquence de commutation :
- Fréquence des ultrasons :
- Fréquence d’image
- Fréquence d’image :
- Fréquence limite :
- Full Encapsulation
- Functional Reserve
G
H
I
- Identcode
- IFS
- Illumination Intensity
- Imán permanente:
- Impact Resistance
- Inch
- Incident Light
- Industrial Ethernet Port
- Information Bearing Space
- Infrared Light
- InoxSens
- Input Resistance
- Interface
- Interface Protocol
- Interfaz bidireccional:
- Interference-Free Mode
- Interleaved Code
- Interruptor automático de rodillo:
- Interruptor de confirmación
- Interruptor de corriente universal:
- Interruptores de aprobación en 3 capas:
- Intrinsically Safe Barcode
- Intrinsic Safety
- Invisible Light
- IODD
- IO-Link
- IO-Link Master
- IO-Link Parameter
- IO-Link Port
- IP69K
- ISO 14159
L
- Label Material
- Laminar Flow
- Laser Labelling
- Laser Light
- Laser Scanner
- Law of Reflection
- Lectura errónea:
- LED
- LFH
- Light Field Length
- Light Pulse
- Light Zone
- Limit Switch
- Linearity
- Line Scanner
- LMHV
- Locking
- Locking Device
- Locking Device Monitored
- Logic Output
- Low Density Code
- Luminance
- Luminescence
- Luminescent Substance
- Luminous Intensity
- Lux
- Luz externa:
- Luz externa máx. admisible:
M
- Managed Switch
- Manutención dinámica de libre presión:
- Master Unit
- Match Code
- Material de la carcasa:
- Matrix
- Max. Operating Pressure
- Measurement Field Height
- Measuring Accuracy
- Measuring Range
- Measuring Rate
- Measuring Time
- Measuring Volume
- Media-Contacting Materials
- Media Temperature
- Medium Density Code
- Mil
- Mismatch
- mm
- Module
- Module Width
- Modulus
- Monitorización del estado
- Monitorización del nivel de llenado
- Mounting A/B/C/D
- Mounting B1
- Mounting Element
- Mounting on Opposite Sides:
- Mounting Position
- MTTF
- MTTFd
- Muestra Teach-in:
- Multidrop
- Multiple Scanning
- Multiplex Mode
- Multi-Turn
- Muting
- Muting Indicator Output
N
O
P
- p.
- Palpador de reflexión:
- Parity Check
- Parity Error
- Password Protection
- Path-Folding Mirror
- Patrón Alternativo:
- Pattern Projection Process
- PDDB
- PDF417
- Performance Level
- Periodo de riesgo:
- Perito:
- Personal Protection
- PFHD
- Pharma Code
- Pick and Place
- Pick to Light
- Pig
- Piggable
- Pin:
- Pitch
- Pixel
- Pixel Size
- Plain Text
- Plain Text Line
- PNP
- PNP NC:
- PNP NO:
- PNP Output
- PoE
- PoE Standard IEEE802.3af
- Point Cloud
- Poka-Yoke
- Polarised Light
- Polygon Mirror
- Ponderación:
- Por defecto:
- Port
- Position Measuring System
- Position Tolerances
- Potentiometer
- Power to Lock Principal
- Power to Unlock Principle
- Pressure Loss
- Pressure Resistance
- Pressure Resistance Process Connection
- Pressure Type
- Pressure Units
- Print Mark
- Probe Length
- Proceso de datos IO-Link:
- Process Connection
- Process Connection Length PCL
- Process Safety
- PROFIBUS DP
- PROFINET
- Programming Interface
- Protección:
- Protección zona:
- Protected Against Polarity Reversal
- Protocol
- PSD
- Pull-Down Resistor
- Pull-Up Resistor
- Pulse
- Pulsed Light
- Pulse Duty Factor
- Pulse Length
- Pulse Train
- Push-Pull Output
- PZN
R
- Radiance
- RAM
- Range
- Range
- Raster Height
- Raster Scanner
- Raster Sweep Angle
- Rated Frequency
- Rated Insulation Voltage
- Read
- Reading Distance
- Reading Rate
- Reading Speed
- Ready Output
- Reajuste dinàmico:
- Rearme manual:
- Receiver
- Reconocimiento de material transparente:
- Recubrimiento anti empaño:
- Red Light
- Reduced Resolution
- Redundancy
- Reference Reflector
- Reflection
- Reflector
- Reflex mode
- Reflex Sensor
- Region
- Relative Pressure
- Relay Output
- Release Delay
- Reloj distribuido:
- Remission
- Remote Output
- Repetition Accuracy
- Reproducibility Maximum
- Resistant to Magnetic Fields
- Resolution
- Resolution-Mode
- Response Time
- Response Time
- Response Time at Temperature Jump
- Retardo de respuesta T90
- Retro-Reflection
- RFID
- RFID Reader
- RFID Reader and Writer
- RFID Tag
- RFID Transponder
- Risk Graph
- Risk Group
- Rotary Tracking
- RS-232
S
- Safety Door
- Safety Field Height
- Safety Integrity Level
- Safety Operating Mode
- Safety Output
- Safety Switch
- Safety Switch with Lock Function
- Scan
- Scanner
- Scanning
- Scanning
- Scanning Field Width
- Scanning Line
- Scanning Mode Operation
- Scanning Width
- Scan Rate
- Second Scanning Rate
- Semi-Flush Mounting
- Sensing Face
- Sensor de marcas
- Sensor de temperatura
- Sensor disparador:
- Sensores de brillo
- Sensores de distancia:
- Sensores de presión atmosférica
- Sensores de ultrasonidos
- Sensores inductivos con distancias de conmutación ampliadas
- Sensores inductivos con distancias de conmutación estándar
- Sensores inductivos con IO-Link
- Sensores inductivos con recubrimiento completamente metálico
- Sensores inductivos con rendimiento selectivo
- Sensores inductivos con salida analógica
- Sensores inductivos para áreas de temperatura extrema
- Sensores inductivos resistentes a la soldadura con factor de corrección 1
- Sensores muting:
- Sensor fotoeléctricos
- Sensor inductivo:
- Sensor láser:
- Sensor multiespectral de 6 bandas:
- Sensor Retro-Reflex:
- Sentido de lectura:
- Setting Method
- Setting Range
- Short-Circuit Protection
- Signal Output
- Signal Source
- Single-Lens Optics
- Single-Turn
- SIO
- Skew
- Smallest Detectable Gap
- Smallest Recognizable Part
- Sound
- Space
- Spectral Sensitivity
- Speed Measurement
- Speed Mode
- Spot
- Spot Size
- Stacked Code
- Standard EN 60947-5-2
- Standard Target
- Stand-by Time
- Starting Pulse Suppression
- Stationary Scanner
- Statistical Mixture
- Step Response Time t90
- Stock Type
- Strobe Mode
- Strobe Mode Overdrive
- Structure
- Subsampling
- Sub Unit
- Supply-Line Connector Pipe
- Supply Voltage
- Supply Voltage Indicator
- Supply Voltage Tolerance
- Supresión de fondo:
- Surface Supervision
- Sweep Rate
- Switch
- Switching Distance Deviation
- Switching Hysteresis
- Switching Output
- Switching Point
- Switching Position Indicator
- Switching Reserve
- Switching Status Display
- Switching Threshold
- Switching Voltage
- Switch Mode
- Synchronous Mode
- System Pressure
T
- T10d
- Target
- Teach-In
- Teach Mode DT
- Teach Mode FT
- Teach Mode HT
- Teach Mode MT
- Teach Mode NT
- Teach Mode TP
- Teach Mode VT
- Teach Mode XT
- Teach Mode ZT
- Temperature Gradient
- Temperature Jump
- Temperature Measuring Range
- Temperature Range
- Test de entrada:
- Threshold
- Through-Beam Mode
- Through-Beam Mode
- Tiempo de misión TM:
- Tiempo de recepción
- Tilt
- Time Delay
- Time of Flight
- Total Reflection
- Traceability
- Tracking
- Transit Time Measurement
- Translatory Tracking
- Transmission
- Transmission Mode
- Transmission Speed
- Transmitted Light
- Transmitter
- Trend Analysis
- Triangulation
- Trigger Mode Operation
- Trigger Signal
- Triple Beam Correction
- Triple Dot Laser
- Two-Lens Optics
- Type of Light
U
V
W