text.skipToContent text.skipToNavigation

Just scan it – Codes scan­nen ein­fach ge­macht!

Iden­ti­fi­zie­ren, de­ko­die­ren und kon­trol­lie­ren

1D-/2D- und Bar­code­scan­ner von wenglor ver­ar­bei­ten pro­zess­si­cher ein­fa­che Strich­codes mit hoher Da­ten­dich­te bis hin zu kom­ple­xen 2D-​Codes, die di­rekt auf den Ob­jek­ten mar­kiert sind (DPM-​Codes). Durch das um­fas­sen­de Scanner-​Portfolio bie­tet wenglor für jede Code­art und An­wen­dung die pas­sen­de Tech­no­lo­gie und Lö­sung.

1D-​Codescanner

iden­ti­fi­zie­ren, de­ko­die­ren und kon­trol­lie­ren 1D-​Codes – dank Linien-​, Raster-​ oder Schwingspiegel-​Technologie mit bes­ter Per­for­mance in punc­to Les­bar­keit und Scan­ra­te.
Navigationspfeil Rechts Icon Weiss Mehr er­fah­ren

1D-/2D-​Codescanner

ver­ar­bei­ten pro­zess­si­cher ein­fa­che Strich­codes – mit hoher Da­ten­dich­te bis hin zu kom­ple­xen 2D-​Codes, die di­rekt auf den Ob­jek­ten mar­kiert sind (DPM-​Codes).
Navigationspfeil Rechts Icon Weiss Mehr er­fah­ren

1D-/2D-​Handscanner

er­mög­li­chen das fle­xi­ble, orts­un­ab­hän­gi­ge Lesen von 1D- und 2D-​Codes – un­ab­hän­gig der Aus­rich­tung des Codes und auch auf schwie­ri­gen Ober­flä­chen.
Navigationspfeil Rechts Icon Weiss Mehr er­fah­ren
1D-Codescanner
1D-/2D-Codescanner
1D-/2D-Handscanner

1D-​Codescanner

In­dus­tri­el­le 1D-​Codescanner iden­ti­fi­zie­ren, de­co­die­ren und kon­trol­lie­ren ein­fa­che Strich-​ und Bar­codes. Mit­tels Licht er­fas­sen sie große Flä­chen und kön­nen auch be­schä­dig­te oder schlecht les­ba­re Bar­codes mit hoher Fre­quenz scan­nen und zu­ver­läs­sig er­ken­nen.

Dabei wird zwi­schen Scan­nern mit ver­schie­de­nen Funk­ti­ons­prin­zi­pi­en un­ter­schie­den, die sich je­weils für einen ge­wis­sen An­wen­dungs­be­reich eig­nen. 

Li­ni­en­scan­ner (BLN/FIS-0003)

Scan­nen hoher Bar­code­dich­ten,
auch auf glän­zen­den Ober­flä­chen

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

Ras­ter­scan­ner (FIS-0830/FIS-0003)

Kon­trol­lie­ren hoher Durch­lauf­ra­ten

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

Schwing­spie­gel­scan­ner (FIS-0870)

Er­fas­sen groß­for­ma­ti­ger Flä­chen

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

Li­ni­en­scan­ner BLN – Scan­nen von Codes auf glän­zen­den Ma­te­ria­li­en

  • Lesen aller gän­gi­gen Bar­codes, die auf glän­zen­de Ma­te­ria­li­en ge­druckt oder ge­la­sert sind – auch in dy­na­mi­schen An­wen­dun­gen bis 0,3 m/s
  • Scan­ra­te: 510 Scans/s 
  • Er­fas­sungs­be­reich: 20…520 mm
  • CCD-​Zeile für hohe Le­se­per­for­mance
  • Sicht­ba­res Rot­licht zur ein­fa­chen Aus­rich­tung
  • Ethernet-​ und RS-232-​Schnittstelle

An­wen­dungs­bei­spie­le

Strich­code­le­sung auf Werk­stück­trä­gern

Zur Iden­ti­fi­ka­ti­on und Do­ku­men­ta­ti­on von Bau­tei­len und Ar­beits­schrit­ten wer­den die ge­la­ser­ten Strich­codes auf den Werk­stück­trä­gern mit­tels Barcode-​Linienscannern ge­le­sen. Die hin­ter­leg­ten In­for­ma­tio­nen wer­den via Ether­net an das Leit­sys­tem wei­ter­ge­ge­ben, wo der Be­ar­bei­tungs­schritt zur Nach­ver­fol­gung ge­spei­chert wird.

1D-​Codelesung an Hand­ar­beits­plät­zen

Zur Iden­ti­fi­ka­ti­on von Bau­tei­len in Mon­ta­ge­pro­zes­sen an Hand­ar­beits­plät­zen wer­den Bar­codes durch sta­tio­när mon­tier­te Li­ni­en­scan­ner aus­ge­le­sen. An­hand der gut sicht­ba­ren roten CCD-​Linie er­kennt der Werker in­tui­tiv die not­wen­di­ge Aus­rich­tung des Codes, die grüne Status-​LED be­stä­tigt den er­folg­rei­chen Scan. 

Ras­ter­scan­ner FIS-0830 – Scan­ner mit in­te­grier­ter Code-​Rekonstruktion

  • Lesen aller gän­gi­gen 1D-​Codes
  • Scan­ra­te: 300…1.400 Scans/s 
  • Er­fas­sungs­be­reich: 51…762 mm
  • Fle­xi­bel ein­stell­ba­re Scan­brei­te bis zu 254 mm
  • In­te­grier­te Code-​Rekonstruktion 
  • RS-232, Ether­net TCP/IP- und Ether­Net/IPTM-​Schnittstelle

An­wen­dungs­bei­spie­le

Er­fas­sen von Bar­codes auf Dosen

In der Ver­pa­ckungs­in­dus­trie müs­sen auf un­ter­schied­li­chen Dosen ge­druck­te Bar­codes si­cher er­fasst wer­den. Die zy­lin­dri­schen Dosen wer­den mit einer Ge­schwin­dig­keit von 45 m/min am Scan­ner vor­bei­ge­führt und er­fasst.

Er­fas­sen von Bar­codes auf Kunst­stoff­bo­xen

Große Lo­gis­tik­zen­tren nut­zen un­ter­schied­li­che Kunst­stoff­bo­xen zum Trans­por­tie­ren,
Auf­be­wah­ren sowie Ein- und Aus­la­gern von Ar­ti­keln aller Art, die mit 1D-​Codes mar­kiert sind. Barcode-​Rasterscanner er­fas­sen die Codes schnell und geben die Daten über die TCP/IP-​Schnittstelle an die Steue­rung wei­ter.

Schwing­spie­gel­scan­ner FIS-0870 – Op­ti­ma­le An­pass­bar­keit

  • Lesen aller gän­gi­gen 1D-​Codes
  • Scan­ra­te: 300…1.400 Scans/s 
  • Fle­xi­bel ein­stell­ba­re Scan­brei­te bis zu 254 mm
  • Le­se­be­reich: 25…762 mm
  • Ge­häu­se mit Schutz­art IP65
  • Fle­xi­bel ein­stell­ba­rer Ab­lenk­win­kel 
  • Pro­gram­mier­ba­res Scan­ras­ter
  • In­te­grier­te Code-​Rekonstruktion 
  • Ver­bin­dung über Code­Scan 360
  • Ver­net­zung über se­pa­ra­te Gate­ways zu Bus­sys­te­men
  • RS-232422/485-​Schnittstellen 

An­wen­dungs­bei­spie­le

Au­to­ma­ti­sches Tracking von Groß­pa­ke­ten

In der In­tra­lo­gis­tik wer­den Pa­let­ten auf Rol­len­bah­nen wei­ter­be­för­dert. Die auf bei­den Sei­ten der För­der­stre­cken an­ge­brach­ten Schwing­spie­gel­scan­ner iden­ti­fi­zie­ren Bar­codes un­ter­schied­li­cher Größe, Po­si­ti­on oder An­ord­nung auf den Pa­ke­ten zu­ver­läs­sig im va­ria­blen Er­fas­sungs­be­reich.

Über­prü­fung von Transport-​Labels auf pa­let­tier­ten Gü­tern

Bei der Fo­lie­rung von fer­tig kon­fek­tio­nier­ten Pro­duk­ten auf Pa­let­ten wer­den diese mit Trans­port­la­bels be­klebt, die eine Viel­zahl von 1D-​Codes auf­wei­sen. Schwing­spie­gel­scan­ner mit be­son­ders gro­ßen Er­fas­sungs­be­rei­chen er­ken­nen die zahl­rei­chen Ein­zel­codes zu­ver­läs­sig.

1D-/2D-​Codescanner

1D-/2D-​Codescanner sind sta­tio­när an­ge­brach­te Scan­ner, die zur pro­zess­si­che­ren Ver­ar­bei­tung aller Codes ein­ge­setzt wer­den kön­nen – von ein­fa­chen 1D-​Codes mit hoher Da­ten­dich­te bis hin zu kom­ple­xen 2D-​Codes, die di­rekt auf den Ob­jek­ten mar­kiert sind (DPM-​Codes). Dabei pas­sen sie sich blitz­schnell an die Ge­ge­ben­hei­ten an und lesen so Codes un­ter­schied­li­cher Ab­stän­de und Grö­ßen. Dabei wird durch einen gro­ßen Öff­nungs­win­kel ein brei­ter Le­se­be­reich ab­ge­deckt. Auch bei wech­seln­dem Um­ge­bungs­licht sowie Fremd­licht wird eine hohe Le­se­sta­bi­li­tät ge­währ­leis­tet.

1D-/2D-​Codescanner (C5PC)

Alles scan­nen ohne Soft­ware

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

1D-/2D-​Codescanner (FIS-0004)

Lesen von 1D-/2D-​Codes in sta­ti­schen An­wen­dun­gen

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

1D-/2D-​Codescanner (C50C)

Scan­nen mit wenglor-​MultiCore-Technologie

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

C5PC-​Serie – Scan­nen ohne Soft­ware

Die 1D-/2D-​Codescanner der C5PC-​Serie sind so­fort ein­satz­be­reit: Dank Auto-​Setup und un­li­mi­tier­ten Au­to­fo­kus (Flüs­sig­lin­se) fin­det eine au­to­ma­ti­sche Kon­fi­gu­ra­ti­on statt. Durch wenglor-​WebLink (Web­ser­ver) ist keine Soft­ware nötig. Zudem ist es wahl­wei­se mög­lich, Ein­stel­lun­gen in einer im Sen­sor ab­ge­leg­ten Da­ten­bank, der so­ge­nann­ten Mul­tishot Con­fi­gu­ra­ti­on Da­ta­ba­se, ab­zu­le­gen; die Ein­stel­lun­gen wer­den au­to­ma­tisch durch ein Trig­ger­si­gnal ab­ge­ar­bei­tet und das Er­geb­nis wird aus­ge­ben, so­bald eine Ein­stel­lung zum Le­se­er­folg führt. Ab­ge­run­det wird die Funk­tio­na­li­tät mit einem Ma­ni­pu­la­ti­ons­schutz mit ein­stell­ba­ren pass­wort­ge­schütz­ten Be­nut­zer­ebe­nen.
 
  • Lesen von ge­druck­ten und di­rekt­mar­kier­ten 1D- und 2D-​Codes 
  • Er­fas­sungs­be­reich: 50…1.200 mm
  • Ver­schie­de­ne Auf­lö­sun­gen: 0,34, 1,2 und 5 Me­ga­pi­xel 
  • High Speed Mode zur Er­fas­sung von bis zu 32 Codes auf ein­mal
  • Ver­knüp­fung von bis zu 8 Scan­nern via Code­Scan 360
  • Code-​Qualitätsbestimmung nach ISO/IEC-​Standards
  • Au­to­ma­ti­sier­te Code­ab­fra­gen mit Mul­tishot Con­fi­gu­ra­ti­on Da­ta­ba­se für re­du­zier­ten ma­nu­el­len Pro­gram­mier­auf­wand
  • Schnitt­stel­len: RS-232, Ether­net TCP/IP, PRO­FINET oder Ether­Net/IPTM

Die Au­to­mo­bil­in­dus­trie stellt hohe An­for­de­run­gen an die Rück­ver­folg­bar­keit der ver­bau­ten Kom­po­nen­ten – im Qualitätssicherungs-​Prozess müs­sen viele ver­schie­den­ar­ti­ge Teile durch­gän­gig kon­trol­liert wer­den (Track and Trace). Dabei müs­sen die ein­ge­setz­ten Scan­ner ver­schie­de­ne Code-​Arten (1D- und 2D-​Codes) lesen, die in va­ri­ie­ren­den Grö­ßen auf ver­schie­de­nen Ma­te­ria­li­en und schwie­ri­gen Ober­flä­chen wie dunk­len Kunst­stoff­tei­len und glän­zen­den Me­tall­ober­flä­chen auf un­ter­schied­li­che Art auf­ge­bracht wur­den (gena­delt, ge­ätzt, ge­la­sert).

De­co­die­rung von DataMatrix-​Codes auf Mo­tor­blö­cken

Bei der End-​of-Line-Qualitätskontrolle von Mo­tor­blö­cken er­mit­telt ein C5PC-​Codescanner an­hand eines gena­del­ten QR-​Codes, um wel­chen Mo­tor­block es sich han­delt und wel­ches Prüf­pro­gramm aus­ge­wählt wer­den muss.

DataMatrix-​Code-Lesung auf Kunst­stoff­schläu­chen bei schwan­ken­den Licht­ver­hält­nis­sen

Ein C5PC-​Codescanner er­kennt dank der Helligkeits-​ und Be­lich­tungs­au­to­ma­tik selbst bei stark schwan­ken­den Licht­ver­hält­nis­sen und sich än­dern­den Po­si­tio­nen zu­ver­läs­sig 2D-​Codes auf schwar­zen Kunst­stoff­schläu­chen.

Rasch be­weg­te Elektronik-​ und Halb­lei­ter­bau­tei­le wei­sen oft sehr klei­ne, dunk­le oder glän­zen­de Flä­chen auf. Somit sind auch die dar­auf an­ge­brach­ten (DPM-)Codes sehr klein und müs­sen in kur­zen Zy­klus­zei­ten vom Scan­ner er­fasst und ge­le­sen wer­den. Um eine durch­gän­gi­ge Qua­li­täts­si­che­rung zu er­mög­li­chen, muss jede ein­zel­ne Bau­grup­pe ge­scannt und somit iden­ti­fi­ziert wer­den (Track and Trace).

Er­fas­sung klei­ner QR-​Codes auf hoch­glän­zen­den Elek­tronik­bau­tei­len

C5PC-​Codescanner lesen dank ihrer hohen Auf­lö­sung sehr klei­ne DPM-​Codes, die kaum grö­ßer sind als ein Mil­li­me­ter. Mit­hil­fe von Po­la­ri­sa­ti­ons­fil­ter oder Dif­fu­sor­schei­be wer­den Codes auf ex­trem spie­geln­den Elek­tronik­bau­tei­len zu­ver­läs­sig de­co­diert.

Lesen von QR-​Codes auf Lei­ter­plat­ten

Für eine durch­gän­gi­ge Pro­dukt­rück­ver­folg­bar­keit (Track and Trace) wer­den die QR-​Codes auf Lei­ter­plat­ten in der Halb­lei­ter­indus­trie ge­scannt und die er­ho­be­nen Daten an das Steue­rungs­sys­tem über­mit­telt. Dank der kom­pak­ten Bau­form kann der C5PC platz­spa­rend unter der För­der­schie­ne mon­tiert wer­den.

Um die Echt­heit jedes ein­zel­nen Ar­ti­kels in Pharma-​ und Le­bens­mit­tel­in­dus­trie fest­zu­stel­len, wer­den Scan­ner ein­ge­setzt. Sie lesen die in 2D-​Codes ver­schlüs­sel­ten Pro­dukt­in­for­ma­tio­nen aus und lei­ten die Daten zur Pla­gi­ats­prü­fung wei­ter. Um kos­ten­in­ten­si­ve Rück­ruf­ak­tio­nen durch die Aus­lie­fe­rung von feh­ler­haf­ten Ar­ti­keln zu ver­mei­den, ist zudem ein durch­gän­gi­ger Qua­li­täts­si­che­rungs­pro­zess not­wen­dig, der den Ver­sand von Aus­schuss­ar­ti­keln und Ar­ti­keln mit Pro­duk­ti­ons­feh­lern ver­mei­det.

360°-​Codelesung an Le­bens­mit­tel­kon­ser­ven

Zur Rück­ver­folg­bar­keit und Iden­ti­fi­ka­ti­on wer­den nach dem Ab­füll­pro­zess in der Le­bens­mit­tel­in­dus­trie alle Ar­ti­kel mit einem Strich­code ver­se­hen. Mit­hil­fe der Code­Scan 360-​Verknüpfung füh­ren sechs C5PC-​Scanner syn­chron und mit sehr hoher Ge­schwin­dig­keit eine 360°-​Code-Abfrage durch.

Code­le­sung von Arz­nei­mit­tel­am­pul­len und -​verpackungen bei hohen Ge­schwin­dig­kei­ten

Für eine durch­gän­gi­ge Pro­dukt­rück­ver­folg­bar­keit wer­den beim Ver­pa­cken von Arz­nei­mit­teln die Codes der Am­pul­len (1D) sowie der zu­ge­hö­ri­gen Karton-​Verpackung (2D) ein­ge­scannt und ein­an­der zu­ge­ord­net. Die ein­ge­setz­ten 1D-/2D-​Codescanner der C5PC-​Serie ver­fü­gen über einen High-​Speed-Mode, der die gleich­zei­ti­ge Auf­nah­me von bis zu 32 Codes er­mög­licht.

FIS-0004-​Serie – Lesen von 1D-/2D-​Codes in sta­ti­schen An­wen­dun­gen

  • Lesen von 1D- und 2D-​Codes un­ab­hän­gig der Codeaus­rich­tung (om­ni­di­rek­tio­nal)
  • Scan­ra­te: 10 Scans/s 
  • Er­fas­sungs­be­reich: 36…152 mm
  • Auf­lö­sung: 640 × 480 Pixel
  • Ver­bin­dung über Code­Scan 360
  • RS-232/422/485-​Schnittstellen

C50C-​Serie – Scan­nen mit wenglor-​MultiCore-Technologie

  • Lesen von ge­druck­ten und di­rekt­mar­kier­ten 1D- und 2D-​Codes 
  • Scan­ra­te: 20 Scans/s 
  • Er­fas­sungs­be­reich: 20…500 mm
  • Auf­lö­sung: 736 × 480 Pixel
  • we­Qube­De­code mit High-​Speed-Datenübertragung über se­pa­ra­ten Kom­mu­ni­ka­ti­ons­pro­zes­sor 
  • Mo­du­lar er­wei­ter­ba­res Soft­ware­kon­zept mit zahl­rei­chen Fea­tures wie 3D-​Nachführung, Teach+ und Match­code-​Vergleich 
  • In­te­grier­te Code-​Rekonstruktion 
  • PROFINET-​ und Ether­Net/IPTM-​Schnittstelle

An­wen­dungs­bei­spie­le

De­co­die­rung von DataMatrix-​Codes an Pkw-​Innentüren

In der Au­to­mo­bil­in­dus­trie muss die Qua­li­tät ein­zel­ner Kom­po­nen­ten von Pkw-​Innentüren vi­su­ell bei gleich un­ter­schied­li­chen Tü­ren­ty­pen über­prüft wer­den. Zur ein­deu­ti­gen Iden­ti­fi­ka­ti­on der Türe vor dem Prüf­vor­gang liest ein 1D-/2D-​Codescanner einen auf der Türe auf­ge­la­bel­ten DataMatrix-​Code.

Scan­nen von DataMatrix-​Codes auf trans­pa­ren­ten Heck­schei­ben

Bei der Her­stel­lung von Pkw-​Heckscheiben müs­sen meh­re­re Schei­ben­va­ri­an­ten iden­ti­fi­ziert, un­ter­schie­den und rück­ver­folgt wer­den. Dazu ist ein klei­ner DataMatrix-​Code auf dem trans­pa­ren­ten Glas auf­ge­bracht, der im Vor­bei­fah­ren auf der För­der­stre­cke trotz stän­dig wech­seln­der Licht­ver­hält­nis­se und Hin­ter­grün­de ge­le­sen und ent­schlüs­selt wer­den.

1D-/2D-​Handscanner

Hand­scan­ner sind mo­bi­le 1D-/2D-​Codelesegeräte, die das fle­xi­ble, orts­un­ab­hän­gi­ge Lesen von Codes er­mög­li­chen. Sie eig­nen sich zum om­ni­di­rek­tio­nalen Lesen ver­schie­de­ner Code-​Arten (1D- und 2D-​Codes). Durch den Ein­satz in­no­va­ti­ver und pa­ten­tier­ter Be­leuch­tungs­tech­no­lo­gie lesen die Hand­scan­ner auch auf schwie­ri­gen Ober­flä­chen jeden Code.
Hap­ti­sche, akus­ti­sche oder vi­su­el­le Si­gna­le mel­den die er­folg­rei­che De­co­die­rung. Neben ka­bel­ge­bun­de­nen sind auch ka­bel­lo­se Bluetooth-​Handscanner er­hält­lich.

1D-/2D-​Handscanner (CSMH/CSLH)

Ro­bus­te Scan­ner für alle Be­rei­che

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

1D-/2D-​Handscanner (CSHH)

Scan­nen von DPM-​Codes auf glän­zen­den und ge­wölb­ten Ober­flä­chen

Navigationspfeil Unten Icon Weiss Mehr er­fah­ren

Ka­bel­ge­bun­de­ne 1D-/2D-​Handscanner der CSMH-​Serie

  • Mo­bi­les Lesen aller gän­gi­gen 1D- und 2D-​Codes (auch DPM) un­ab­hän­gig der Codeaus­rich­tung (om­ni­di­rek­tio­nal)
  • Er­fas­sungs­be­reich: 5…328 mm
  • Auf­lö­sung: 1.280 × 960 Pixel
  • In­te­grier­te op­ti­sche Aus­richt­hil­fe zum schnel­len Er­fas­sen der Codes
  • Lesen von be­schä­dig­ten Codes 
  • Re­sis­tent ge­gen­über Rei­ni­gungs­mit­teln 
  • RS-232 oder USB-​Schnittstelle

An­wen­dungs­bei­spie­le

Lesen von 1D- und 2D-​Codes auf Me­tall­roh­ren durch Hand­scan­ner für mo­bi­le Schweiß­ge­rä­te

Der Hand­scan­ner er­mit­telt durch Scan­nen von Codes auf Me­tall­roh­ren den kor­rek­ten Schweiß­strom. Die­ser wird di­rekt am an­ge­schlos­se­nen Schweiß­ge­rät ein­ge­stellt.

CSHH001 – DPM-​Codes scan­nen auf glän­zen­den und ge­wölb­ten Ober­flä­chen

Der per­fek­te Hand­scan­ner für die Au­to­mo­bil­in­dus­trie – er ist ro­bust und trotzt damit dem rauen In­dus­trie­um­feld. Au­ßer­dem liest er sämt­li­che Code-​Arten (1D- und 2D-​Codes) auf glän­zen­den Ober­flä­chen. Ein ech­ter Al­les­le­ser.
  • Lesen von gena­del­ten, ge­druck­ten, ge­la­ser­ten oder ge­ätz­ten 1D- und 2D-​Codes (DPM)
  • Er­fas­sungs­be­reich: 0…51 mm
  • Auf­lö­sung: 1.280 × 960 Pixel
  • Ka­bel­län­ge: 180 cm
  • In­no­va­ti­ve Be­leuch­tungs­tech­nik für mo­bi­les Scan­nen auf schwie­ri­gen Ober­flä­chen
  • USB-​Schnittstelle

An­wen­dungs­bei­spie­le

Lesen von gena­del­ten 2D-​Codes auf run­den und glän­zen­den Bau­tei­len

In der Au­to­mo­bil­in­dus­trie müs­sen kleins­te Bau­tei­le wie Fahrwerks-​ und Mo­to­ren­kom­po­nen­ten iden­ti­fi­ziert und rück­ver­folg­bar ge­macht wer­den. Dank in­te­grier­ter Be­leuch­tungs­tech­nik er­fasst der Hand­scan­ner die gena­del­ten DataMatrix-​Codes auf den teil­wei­se hoch­glän­zen­den und run­den Me­tall­tei­len schnell und si­cher.

Kontakt
Kon­takt
Anwendungen
An­wen­dun­gen
Produktvergleich
3/4
4/4
5/4
6/4
Kontaktperson Haben Sie Fragen?